The Making of Blas Cantó's I'll Stay 🇪🇸 - English Version of Voy A Quedarme - Eurovision 2021

2021.ápr.23.
12 428 Megtekintés

Blas Cantó from Spain has created an English version of his Eurovision 2021 entry 'Voy A Quedarme', named 'I'll stay'. Join the studio during the creation of I'll Stay.
-
If you want to know more about the Eurovision Song Contest, visit eurovision.tv
Shop the official Eurovision Song Contest merchandise: shop.eurovision.tv/
Follow us on Instagram: instagram.com/eurovision
Follow us on Twitter: twitter.com/Eurovision
Follow us on Facebook: facebook.com/EurovisionSongContest/

Megjegyzés
  • Lo único que me chirría es el discurso impuesto por RTVE del porque tienen que cantarla en español, cuando suena mejor y surtiría más efecto en inglés. Por lo demás, le pese a quien le pese, Blas es puro talento, pura emoción y pura música.

    J. G.J. G.10 napja
    • Las razones son absurdas, pero a pesar de que soy pro cantar en inglés, ésta pide estar en español

      Barawen WhoBarawen Who8 napja
  • Quedaría mejor si dijeses que defenderás "una de nuestras lenguas" en vez de que "nuestra lengua", ya que eres representante de un estado plurilingüe. Otro apunte, aunque es más personal, es que estás en un concurso de canciones en el que se valora la actuación, no el uso del idioma local. Si te sientes más cómodo, por tanto, no veo problema en que cantes en inglés, al igual que nadie ve problema en que lleves una balada en vez de una jota, una muiñeira o un pasodoble.

    Borja SoliñoBorja Soliño18 napja
  • Es la versión para “ Rocio, contar la verdad ...” capituló 8 , no ?

    Daniel EMDaniel EM19 napja
  • Парень Вера

    Ed KorzhovEd Korzhov20 napja
  • Quitate las gafas que con gafas no me gustas tanto

    Víctor conejo MerinoVíctor conejo Merino20 napja
  • Cada día más enamorada 😍 de la canción nos representara🇪🇸Blas Cantó posiblemente esta misma en inglés y más sencilla y con ciertos retoques. Tiene mucho valor cantar esta canción conociendo las circunstancias de las 2 perdidas que en pocos meses tuvo y el chorro de voz tan preciosa tiene. Q honor haberte disfrutado en las fiestas de mayo de Badalona antes de la pandemia. Lamento tanto tus perdidas y tener los.... de cantar esta letra y si va x su yaya y su padre.... Fuerza blas... Estoy súper orgullosa de que jos representes d verdad. Duras competencias tendrás. Es preciosa en castellano cariño siente orgulloso de lucharla en tu idioma q vibra más con tu ser... VIBRA, VIBRA BLAS ERES ESPECIA... Disfruta lo mereces y fuerza 💪🏻 x todos... sientenos contigo x siempre...eres un ser de luz y así es maravilloso cantar... Felicita a Gjon’s Tears🇨🇭 de parte de España. Enamorados de el 😍 desde siempre x siempre. Ya q no nos podemos auto votar dueto con prontito en francés y español porfi

    Kiowa Esmeralda F.CKiowa Esmeralda F.C20 napja
  • 👏👏👏👏😍😍😍😍❤💚💜🙏🙏🙏🙏🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸

    Kiowa Esmeralda F.CKiowa Esmeralda F.C20 napja
  • ABOBA

    Иван ШустровИван Шустров21 napja
  • 1000 veces mejor en ingles

    ricard aguilar soléricard aguilar solé21 napja
  • Error no llevarla en inglés o versión bilingüe!!! en español no brillará tanto sorry!!!!!! no están a tiempo? una peeeeeenaaaaa!!!!

    Prof. Hernán GianniniProf. Hernán Giannini21 napja
  • The wisest thing to be on every wise person's list is to invest in different streams of income that are not dependent on the government to generate money

    Humphrey J.Humphrey J.21 napja
    • You all look so paid to say this

      Barawen WhoBarawen Who8 napja
    • I also wanted to trade cryptocurrency, but I was confused by the price fluctuation

      Джерад ХіггінсДжерад Хіггінс21 napja
    • I've worked with 4traders but none of them is efficient as he's outstanding with trust he's strategies are awesome.

      Benadryl StrongBenadryl Strong21 napja
    • 9btc and still counting in just two months Expert Mr Solomon Wilson is the trade king as far as I'm concerned

      Anurag YaduvashiAnurag Yaduvashi21 napja
    • The surest decision in any undertaking is to join forces with professional broker to find joint strong solutions, support, mutual assistance and work on the principle of win-win.

      Бенджамін БредліБенджамін Бредлі21 napja
  • Would be cool if his song had a little bit of English and French in it for Eurovision. Three languages.

    Nairda OllijurtNairda Ollijurt21 napja
  • Would love to hear all the other languages. Please upload to your channel!

    KryaDiereKryaDiere21 napja
  • Chante en français, c'est joli - ou en espagnol :D

    Malanakin MalanakinMalanakin Malanakin21 napja
  • 3:03 correction: he says "either way I want that to happen"

    Ana MGAna MG21 napja
  • Great... My love song of the life. It needed you.

    Federica RealeFederica Reale21 napja
  • The most underrated 🇪🇸

    DerSchlager1900DerSchlager190021 napja
  • And the WINNER is: Espaaaaaña!!!!👏👏👏👏👏☺️🥳🥳🥳

    Yolanda Granado RinconYolanda Granado Rincon21 napja
  • Blas is working hard to make different versions! He seems to really enjoy making music for us and I respect a musician who really do care about their work! I agree on his decision to sing it in Spanish🌻I even started to learn a few Spanish words because of it! Good luck in the final!!💜

    Petrie BerriesPetrie Berries21 napja
  • 👍😀👏

    giannigianni21 napja
  • My winner Blas Cantó🥰

    noemontero00noemontero0021 napja
  • I love you Blas canto

    fran prego barquinfran prego barquin21 napja
  • Spanish is the most beautiful language in the wooorld, could listen to it forever 🤤

    S -S -22 napja
  • 💋💌

    MrKylieMMrKylieM22 napja
  • So happy to have watched this making off! I prefer the Spanish version but this one just SLAYS. VAMOS BLAS! 👏🏼👏🏼👏🏼

    TimeLockLadyTimeLockLady22 napja
  • Blas, por favor canta en inglés 🥺❤️

    Wainer ArriojasWainer Arriojas22 napja
  • When comes in portuguese?

    ESC MADEIRAESC MADEIRA22 napja
  • Beautiful song 😍😍😍

    Mateusz GołębiowskiMateusz Gołębiowski22 napja
    • Prawda.

      Sylwia KukSylwia Kuk18 napja
  • Se llama a si mismo español? Qué defraudada me siento no sabía que eras fach4

    Carmen PumCarmen Pum22 napja
    • Jajajajaja q tríste

      AngylivAngyliv21 napja
    • VENGA YAAAA 😂

      JoshCarr 92JoshCarr 9222 napja
  • Spanish sounds like Greek, but uglier 😂 i am greek

    Greece Winner EscGreece Winner Esc22 napja
    • No it doesn't 🤔

      Cero Dramas Siempre SmileCero Dramas Siempre Smile22 napja
  • I want italian version please

    Giovanna MorettiGiovanna Moretti22 napja
  • We agree he is very handsome?

    Giovanna MorettiGiovanna Moretti22 napja
    • He is my bf

      Cero Dramas Siempre SmileCero Dramas Siempre Smile22 napja
  • UNDERRATED 🥺♥️🇪🇸

    Sognare OficialSognare Oficial22 napja
  • *Sounds like soap add/commercial*

    DušanDušan22 napja
  • 👉😖👈

    DušanDušan22 napja
  • WINNER ♥️🇪🇸

    José G. CapitánJosé G. Capitán22 napja
  • Beautiful song. ❤️❤️❤️ Good Luck to Spain from Germany.

    Black Star ASMRBlack Star ASMR22 napja
  • He speaks very good French, Barbara Pravi praised him for it after meeting him💗. I admire that he learned such a difficult language 😘❤️🇪🇸

    Sylwia KukSylwia Kuk22 napja
    • He has done a french version as well I think.

      NebulaNebula19 napja
  • 2:00 well I think it's better in Spanish so I'm happy it stays that way haha. But the English version is also good

    jolien weutsjolien weuts22 napja
  • he is much more natural and charismatic than i expected, i really enjoyed seeing him in the interview!

    evan thornevan thorn22 napja
    • He's so adorable and professional 🥰

      Ana MGAna MG21 napja
  • Blas Canto for the win. It is very rare to find translated lyrics that genuinely capture the emotion and meaning of its original language. This is well crafted and beautifully portrayed. Simply stunning 💙🙏

    llewelyn1llewelyn122 napja
    • I couldn't agree more. Most of the time when a song is translated into English from it's original language it loses that emotional connection it had in it's original language, and sometimes the meaning of the words even gets lost in the translation. You can tell just how much this song means to Blas, that he has created a version so special that after getting used to it not being sung in Spanish, you don't even think about what language it is being sung in, because in both versions you feel the emotion and the connection with the song.

      Greg LaneGreg Lane21 napja
    • @Sergio Montes Suárez it’s truly deserving 👌

      llewelyn1llewelyn122 napja
    • Thank you so much for this comment ❤️

      Sergio Montes SuárezSergio Montes Suárez22 napja
  • EN FRANCAIS ?? OMG

    Justine GRDJustine GRD22 napja
  • 😍👏🏼

    Maria FMaria F22 napja
  • stop saying that is underrated because then nobody votes us :(

    sugahhloverrsssugahhloverrss22 napja
    • Another cake man photo 👌

      Sylwia KukSylwia Kuk22 napja
  • Underrated 🥺

    Ms PaulsonnMs Paulsonn22 napja
    • Yes yes

      Retroman007Retroman00722 napja
  • One of the most underrated songs this year with Estonia and Australia

    Manish ShettyManish Shetty22 napja
    • that’s where I have to disagree with u guys😉

      Manish ShettyManish Shetty22 napja
    • Australia is overrated, not close to underrated :')

      RicardoRicardo22 napja
    • No, Australia is just bad (in my opinion ❤️)

      Sylwia KukSylwia Kuk22 napja
    • Not really...

      Croque CarotteCroque Carotte22 napja
  • I love him so much he is my winner 2 times in a row

    Leonie 557Leonie 55722 napja
  • OMG! French too?? I’m just in tears 💕

    Juan Pedro HernándezJuan Pedro Hernández22 napja
  • Our dear hero... Thank you for your art and dedication. You've opened up your beautiful heart to the whole world. Thank you for putting your entire soul in every song you sing. We love you, winner ❤️🌹

    Club de Fans Blas Cantó Spain Estoy ContigoClub de Fans Blas Cantó Spain Estoy Contigo22 napja
  • I like both the English and Spanish versions good luck from australia 🇦🇺

    Roosa SnkegiRoosa Snkegi22 napja
    • Thank youu greetings from spaain ❤️❤️❤️🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸

      soav02soav0222 napja
  • Can't wait to hear the French version of this masterpiece! 💖

    ʘ͜͡ʘ Jessé Middleton ツʘ͜͡ʘ Jessé Middleton ツ22 napja
    • @agem1989 Everyone has their own taste. One song can be a masterpiece for someone,and awful for other. Like everyone seems to like the song from Sweden this year,and i consider it the most generic and bland song of this year and think they don't deserve to classify to the final when there are far better and original songs. Just respect the taste of every person.

      Montse Ruiz del PMontse Ruiz del P21 napja
    • @agem1989 shhh let people enjoy things

      SergioSergio21 napja
    • No one else here for the russian one?

      FRCyclopsFRCyclops21 napja
    • Same I’m waiting for the German one xD

      DerSchlager1900DerSchlager190021 napja
    • I'm waiting for the German version lol

      Sylwia KukSylwia Kuk22 napja
  • The song is enchanting in both languages❤

    Marit van den HoekMarit van den Hoek22 napja
  • I prefered in espagnol sorry

    David CastiglioneDavid Castiglione22 napja
  • I really hope that he will use I'll stay instead of Voy a Quedarme, It's so much more beautiful ❤❤❤❤❤ 💛💛💛💛💛 💛💛🖤💛💛 💛💛💛💛💛 ❤❤❤❤❤

    The ESC DoggosThe ESC Doggos22 napja
    • Nooo I like it more in Spanish honestly

      Captin SiriusCaptin Sirius22 napja
    • Oh he won't 😔

      The ESC DoggosThe ESC Doggos22 napja
  • Basically say yay but slower and sadder

    Nathaniel CuisiaNathaniel Cuisia22 napja
    • Wtf, in what way are this song and 'Say yay' similar? 😂

      Sergio Montes SuárezSergio Montes Suárez22 napja
  • Sounds good 👍🏻

    Hellp me rech 1000 subbs witout any VideoosHellp me rech 1000 subbs witout any Videoos22 napja
  • Interesting Good luck 🇪🇸💕

    Kalter MusicKalter Music22 napja
  • Wow that Sounds great

    Gnu FanGnu Fan22 napja
  • 🇪🇦♥️♥️♥️

    MarcosMarcos22 napja
  • Beautiful ❤️ good luck from 🇬🇷

    D FD F22 napja
  • We get it Spain is in eurovision, make a new video lol

    h eph ep22 napja
    • Everyone had 2 or more videos except Spain. They put them today at the same time. Don't be rude

      Giovanna MorettiGiovanna Moretti22 napja
    • yes, we are in eurovision, since 1961.

      anghara2001anghara200122 napja
    • @ESC Switzerland I'm allowed to comment lol. Thank you though

      h eph ep22 napja
    • Does it bother you? You’re not forced to watch the video anyway

      ESC SwitzerlandESC Switzerland22 napja
    • Just don't watch them if you know you're not interested lol

      Sergio Montes SuárezSergio Montes Suárez22 napja
  • First

    MarcosMarcos22 napja
HUworld